Map exportieren

Parent Information Board (Multilingual)

Edumaps NRW

📋 Note for the School1

Delete this column after customizing

Instructions (delete)

  • Use one column per language, with the boxes in the same order in every column.
  • Add further languages according to the needs of your parent community.
  • Tip: Edumaps' AI features can help with translation.

🇩🇪 German3

Reporting an Absence

  • Please notify the school office by 7:45 a.m. if your child is ill: enter phone number

Next Parents' Evening

  • Date: DD.MM., 7:00 p.m., enter room

Materials List

  • Please give your child the following items by DD.MM.: enter here

🇬🇧 English3

Reporting sick

  • Please call the school office before 7:45 am if your child is ill: phone number

Next parents' evening

  • Date: DD.MM., 7 pm, room number

Materials list

  • Please give your child the following items by DD.MM.: enter here

🇺🇦 Українська3

Повідомлення про хворобу

  • Будь ласка, повідомте секретаріат до 07:45, якщо ваша дитина захворіла: номер телефону

Наступні батьківські збори

  • Дата: ДД.ММ., 19:00, кабінет

Список матеріалів

  • Будь ласка, дайте дитині до ДД.ММ.: впишіть тут

➕ Additional Language1

Copy This Column

  • Create one column for each additional language used by the parent community and translate the three boxes